-
作为拟像的生活:斯坦尼斯拉夫·莱姆的科幻小说
原作者:Leszek Koczanowicz 原文链接:Life As Simulacrum: Stanislaw Lem's Sci-Fi 已获得杂志方授权。本文仅为翻译学习,一切权利归原作者与杂志方所有。 尽管在当下,科幻小说与通俗写作相关联... -
在 C++ 中生成随机数字
rand() 和 srand() <cstdlib> 中提供的 rand() 是比较常用的生成随机数的方法。它可以通过线性同余法提供一个 [0,RAND_MAX][0, RAND\_MAX][0,RAND_MAX] 中的伪随机数,类型为... -
古乐5:Los Set Gotxs
880 年,一些牧童在蒙特塞拉特山(Montserrat,即“serrated mountain”,意为“锯齿山”)上放牧羊群时看到了一道耀眼的光芒从山洞里传来,伴随着强光的还有悦耳的音乐。他们去了那里,找到了一座圣母木像,今天称之为 La More... -
古乐4:O Fortuna
来自 13 世纪的手稿 Carmina Burana,1803 年在巴伐利亚的本尼迪克特修道院(Benedictine monastery)被发现。其中包含由 10 世纪至 13 世纪歌利亚人创作的歌曲和六部宗教戏剧。歌词主要是拉丁文,也有一些用高地... -
古乐3:Santa Maria, strela do dia
这首歌曲来自 Cantigas de Santa Maria,是其中的第 100 首,即 CSM 100。Cantigas de Santa Maria 是由卡斯蒂利亚王国的国王阿方索十世在大约 1265 年编纂完成的。这是一组给圣母玛丽亚的坎蒂加(... -
古乐2:Gaudete
一首圣诞颂歌。创作于 16 世纪,于 1582 年在芬兰和瑞典的圣歌合集 Piae Cantiones 中出版。另外还有说法指出,其来源是 1420 年的捷克手稿 Jistebnický kancionál,真实性未知。 歌词 Gaudete, g... -
古乐1:Veni, veni, Emmanuel
这首歌的旋律最早见于 John Mason Neale 和 Thomas Helmore 合著的 The Hymnal Noted(1854),但是在书中又指出,旋律源于里斯本国家图书馆中的发现。1881 年,Helmore 在一篇文章中揭示,旋律实... -
拉丁古文字学第一课:古文字学引论
Salvate! 欢迎学习古文字学(Paleography)!这一术语来自古希腊语的 παλαιός(“旧”)和 γράφειν (“书写”),顾名思义,它研究关于古代的一切书写痕迹。 这些书写痕迹的载体非常丰富。例如,有一些古文字被铭刻在硬质表面,...